Туман

Одного разу в день народження королеви на Лондон спустився туман. Він хотів подивитися святковий парад. Але як тільки він огорнув Лондон, королева сказала генералу:

– Сьогодні парад доведеться скасувати. Туман!

І так повторювалося щоразу, коли на Лондон спускався туман.

Туману було дуже прикро, він давно мріяв побачити парад, але що робити, якщо кожен раз, коли він з’являвся в Лондоні, королева говорила:

– Парад відміняється!

У Букінгемському палаці під королівським троном жила кішка на ім’я Смокі. Вона пошкодувала туман і вирішила йому допомогти. Коли підійшов наступний день народження королеви, Смокі написала туману лист:

В Палаці

Під королівським троном

вівторок

Дорогий Туман, чекаю тебе ввечері біля палацу.

Щиро твоя Смокі.

У цей вечір, перед тим як лягти спати, королева випустила кішку з чорного ходу Букінгемського палацу на вулицю, а потім піднялася до себе в спальню. І не встигла Смокі три рази пронявчали, як туман спустився на Лондон.

– Мені так хочеться подивитися парад, – зізнався він кішці.– Але через мене його кожен раз скасовують, і мені ніяк не вдається його побачити.

– Я дещо придумала, – сказала Смокі.– Завтра ти з’явишся, як тільки гвардійці вишикуються для параду. Побачивши тебе, генерал запитається: Ваша величність, знову туман. Скасувати парад?

– Так, так, він саме так і каже, – зітхнувши, сказав туман.

– І не встигне королева відповісти: Парад відміняється!, Ти нявкни.

– Добре! – сказав туман.– Тільки я не вмію нявкати.

Смокі його навчила.

На наступний ранок, коли гвардійці вишикувалися для параду, генерал запитав королеву:

– Ну як, ваша величність, скасувати парад? Бачите, туман?

– Де? – запитала королева.

– Там! – відповів генерал, вказуючи на туман.

І тут туман нявкнув.

– Ах, генерал, – сказала королева, – невже ви не можете відрізнити кішку від туману? Я на власні вуха чула, як вона тільки що нявкнула. Ні в якому разі не скасовувати парад!

Так туман побачив нарешті парад. Він залишився дуже задоволений, а потім повернувся в рідні гори Уельсу. Правда, там і без нього було туманно, але зате не доводилося нудьгувати на самоті.

Незабаром королева написала йому лист:

палац

1 липня

Дорогий Туман, не поспішай до нас повертатися.

Щиро твоя Королева.

І туман відповів їй:

Уельс

п’ятниця

Ваша величність, мені і тут добре. А парад мені дуже сподобався. Дякую Вам, що Ви дозволили мені його подивитися.

Щиро Ваш Туман

Передайте привіт Смокі.

Королева нічого не могла зрозуміти.

– Смокі, – запитала вона кішку, заглядаючи під трон, – коли ж туман міг побачити парад?

Але Смокі тільки замуркотіла: це був її секрет!