Казки братів Ґрімм
Ференанд Вірний та Ференанд Невірний
Жили собі колись чоловік та дружина, і доки були вони багаті, дітей у них не було. Але ось вони збідніли, і народився у них синочок. Але вони ніяк не могли знай...
Хоробрий кравчик
Якось уранці, саме серед літа, сидів молодий, веселий кравчик біля вікна і шив собі. Коли чує – йде вулицею жінка й вигукує: – Варення, смачне варення! Купуй...
Шестеро весь світ обійдуть
Жив собі на світі чоловік, і був він на всі руки майстер; служив він на війні і був сміливим і відважним, але як скінчилась війна, отримав він відставку і три г...
Шестеро слуг
Давно колись жила стара королева. Була вона відьма, а донька у неї була найкрасивіша дівчина у всьому світі. Але стара думала тільки про те, як би їй заманити л...
Щасливий Ганс
Сім років прослущив Ганс наймитом у одного господаря, а наприкінці сказав: – Хазяїне, мій строк скінчився, я хочу вернутися додому, до матері. Заплатіть мені т...
Ранець, шапочка та ріжок
Жили колись три брати. Стали вони все біднішати і біднішати, і, нарешті, так збідніли, що довелося їм зовсім голодувати,– не було в них навіть і шматка хліба, щ...
Розумна Ельза
Жила собі людина, і була у неї донька, звали її Розумною Ельзою. Ось виросла вона, а батько й каже: – Час би віддати її заміж. – Так, – сказала мати, – якщо т...
Русалка в ставі
Жив собі на світі мірошник; він жив разом із своєю дружиною в повному достатку. Грошей і всякого майна було у них вдосталь, і із року в рік достаток у них збіль...
Салатний віслюк
Жив колись молодий мисливець, вийшов він раз у ліс на полювання. На душі у нього було весело і радісно, він зірвав листочок, став на ньому насвистувати, але з’я...
Семеро швабів
Раз зібралося до купи семеро швабів-бурлаків : перший був пан Шульц, другий – Яклі, третій – Марлі, четвертий – Бгерлі, п’ятий – Міхель, шостий – Ганс, а сьомий...
Собака та горобець
Не було у вівчарки доброго хазяїна, а був у неї такий, що все морив її голодом. Ось не стало у неї сил більше терпіти, і пішла вона від нього, сумна та печальна...
Справжня наречена
Жила колись на світі дівчина, була вона молода та красива. Мати в неї померла рано, і мачуха всіляко її ображала й переслідувала. Коли мачуха доручала їй роботу...
Стоптані черевички
Жив собі колись король. Було у нього дванадцять доньок, одна другої красивіша. Спали вони всі разом у одній залі, і ліжка їх стояли поряд; увечері, коли вони ля...
Три зміїних листочки
Жив колись на світі бідняк, і не мав чим більше годувати свого єдиного сина. Якось син йому й каже: – Милий батьку, вам так важко живеться, і зі мною, мабуть,...
Три пера
Жив собі якось король; було у нього три сини. Із них двоє розумних і тямущих, а третій і говорив-то мало, був він простий, і звали його всі Дурнем. Ось кроль з...